Posts Tagged Ísland og íslenska
Tungumálaskólinn: paid Icelandic course on the Internet
Posted by Fernán in Tungumál, Ísland og íslenska on November 22nd, 2007
¡Inseguridad en Reykjavik!
Posted by Fernán in Ísland og íslenska on January 28th, 2007
Las noticias en los periódicos de Islandia suelen tener anécdotas graciosas con finales felices. Afortunadamente nada que ver con los titulares de guerra y terrorismo que tenemos en otros países. Reykjavik ha tenido tres incidentes curiosos y Iceland Review nos ha contado los detalles:
- Un inquilino llama a la policía tras creer que estaban entrando en su vivienda a través de su cuarto de baño. Cuando la policía llego encontró una maquinilla de afeitar eléctrica que estaba encendida dentro de uno de los armarios, provocando el sospechoso ruido.
- Detienen a un hombre que recibe esteroides por correo. Sí, en otros países la gente utiliza su cuerpo para ocultar la droga arriesgando su vida para llevarla a otro país. A Islandia mandan los esteroides por correo desde Tailandia. El receptor fue detenido al recibir las 13.000 unidades enviadas a la dirección de su tienda.
- Otro suceso, que podría haber dado un susto a alguno fue un robo de verdad en una casa en el campo. Pero los ladrones tras robar se quedaron dormidos dentro de la vivienda, que se encontraba vacía. Así que no creo que los polis tuvieran que correr mucho tras los ladrones.
Ojalá el trabajo de los policías en otros países tuviera estos finales tan felices.
Según Iceland Review, parece ser que en los últimos años han aumentado los delitos en Reykjavik, pero a pesar de todo, sigue siendo uno de los países más seguros del mundo. Según algunos el más seguro. Desde luego que con estos datos es normal que los islandeses estén orgullosos de su país. Best í heimi!
Cena de Navidad islandesa
Posted by Fernán in Ísland og íslenska on December 25th, 2006
En otro post hablaré sobre los islandeses y la Navidad. De momento os dejo con un menú de Navidad típico islandés que he encontrado en el blog de Hiparco.
Maður tekur fólksbílinn í Reikiavik
Posted by Fernán in Ísland og íslenska on July 24th, 2006
Este sistema lo tienen más ciudades, y probablemente para mucha gente que utilice el metro de Madrid no será una novedad, pues podemos hacer lo mismo en la web del metro de Madrid. La gracia está en que una ciudad pequeña como Reykjavik implemente este sistema para sus habitantes y turistas.
Nöfnin Íslenskrar gatanna mega líta út óhægar að segja fyrir útlendingana. Ég sá “Kringlumýrabraut” á kortinu mínu og þetta orð lítur út mjög erfið að segja. En það er meira auðvelt ef maður heldur að all föngin nota orðahluta eins og “gata” eða “braut”. Orðin líta út styttri núna. Hvað geta útlendingar gert hvenær þeir vita ekki hvernig að fara til fangs? Við alltaf getum notað kort, en ef við eigum að taka fólksbílinn, bus.is hjálpir okkur.
Nói Albinói
Posted by Fernán in Kvikmyndir, bækur og tónlist, Ísland og íslenska on July 12th, 2006
Descubrí Nói Albinói a través de Icelandic Online, el curso de islandés. Nunca había visto una película islandesa, así que decidí probar con ésta.
La película retrata la vida de un chico de 17 años, Nói, en un pueblo costero al norte de Islandia. Cuando el invierno cubre el pueblo se quedan bastante incomunicados y la existencia de los personajes se reduce a la nieve, la orografía que les rodea y les hace presos y el mar. El mundo de Nói brinda pocas posibilidades al desarrollo personal. El contacto con otras personas es reducido. La relación con su padre no es buena y su abuela vive en su propio mundo pero quiere a Nói y tiene detalles con él, a pesar de sus métodos para despertar a Nói (un afortunado toque de humor en la película en el que la abuela termina disparando por la ventana con una escopeta). Read the rest of this entry »














Spænska
Enska
Íslenska
Recent Comments