Þýðingar

 Vantar þig þýðingu? Ég þýði hvaða skjal sem þú þarft, hvort sem það er almennur eða sérhæfður texti: frá textum um fjármál til læknisfræðilegra texta, í gegnum texta sem tengjast menntun og upplýsingatækni. Allar pantanir eru unnar af fagmennsku og í trúnaði og þýðingaskil eru stundvís. Ef þú þarfnast þýðingar með litlum fyrirvara hefur þú aðgang að þjónustu fyrir áríðandi þýðingar.

Tegundir þýðinga sem ég geri:

  • Skólaþýðingar (skrá yfir námsferil, einkunnir, ferilskrá)
  • Fræðilegar þýðingar (vísindi fyrir almenning)
  • Viðskiptaþýðingar (auglýsingar, bæklingar)
  • Menntunarþýðingar (á sviði menntunar, kennslufræði, sálfræði og félagsfræði)
  • Lagalegar þýðingar
  • Bókmenntaþýðingar
  • Þýðingar vefsíðna
  • Tæknilegar þýðingar (handbækur farsíma, tölvuleikir, tölvutextar)

Áríðandi þýðingar:

Áríðandi þýðingar eru þær sem þarf að skila innan 48 klukkustunda, þurfa að vera unnar um helgar eða á frídögum eða fela í sér meira en 2000 orð á dag til að mæta skilafrestinum sem þú þarft.

Gjaldskrá*

Almenn gjaldskrá:

Úr Yfir á Verð
Inglés Ensku Español Spænsku 0,06 €/orð
Español Spænsku Inglés Ensku 0,085 €/orð
Islandés Íslensku Español Spænsku 0,14 €/orð

Gjaldskrá áríðandi þýðinga:

Úr Yfir á Verð
Inglés Ensku Español Spænsku 0,075 €/orð
Español Spænsku Inglés Ensku 0,106 €/orð
Islandés Íslensku Español Spænsku 0,175 €/orð

Ef þú þarft þýðingar tungumála sem birtast ekki í þessum töflum get ég hjálpað þér að finna þýðanda fyrir viðkomandi tungumál.

Athugaðu að endanleg fjárhagsáætlun er byggð á þessum verðum en getur breyst vegna erfiðleikastigs verkefnisins eða viðbótarþjónustu sem þú þarfnast.

*Pantanir frá ESB eru með 18% VSK.

Skil

Skil er hægt að fá á stafrænu formi: doc, docx og odt, PDF, ppt, pptx, xls, xlsx, mismunandi myndarforsniðum, o.s.frv.. Ef þú þarft sérstakt snið vinsamlegast hafðu samband við mig. Ég get sent þýðinguna með tölvupósti eða með þjónustu eins og Dropbox eða Google Drive svo þú fáir hana fljótt. Ég get einnig sent pappírana (og frumritin sem þú skilaðir í pappír) með ábyrgðarpósti eða í stafrænu forsniði (CD/DVD). Ef krafist er að fá þýðinguna senda heim að dyrum er það líka hægt, en viðskiptavinurinn greiðir  sendingarkostnað í slíkum tilfellum.