Clases de islandés

Fernán González: clases de islandés¿Quieres aprender islandés?

¡Me alegro mucho! Es un idioma interesante y espero que te guste tanto como me ha gustado a mí. ¿Buscas un tutor de islandés? He impartido clases de islandés a alumnos de distintas nacionalidades en circunstancias muy diversas tanto online (Skype) como de forma presencial.

Mis alumnos han sido trabajadores españoles en Islandia, refugiados recién llegados a Islandia, adolescentes hispanohablantes en bachillerato en Islandia, amantes de los idiomas que querían aprender algo antes de viajar a Islandia de vacaciones, gente cuya pareja es islandesa, etc. Gracias a las nuevas tecnologías además de en Islandia he tenido también alumnos en Estados Unidos, Reino Unido y Singapur.

Me mudé a Islandia en 2006 como Erasmus. Allí terminé mis estudios en enseñanza de idiomas (Magisterio de inglés) y me gradué con un B.A. en Estudios Islandeses como Lengua Extranjera. He trabajado en la Universidad de Islandia en Tungumálatorg, un proyecto de idiomas. Precisamente allí trabajé haciendo accesibles materiales para aprender islandés. Actualmente me dedico a la traducción e interpretación entre el español y el islandés tras haber vivido 4 años en Islandia.

¿Por qué tomar clases de islandés?

Si vas a mudarte a Islandia, seguro que no hace falta que recalque que hablar islandés es esencial. Lo necesitarás para trabajar y para las relaciones sociales (importante para tu bienestar psicológico). La diferencia en la experiencia personal entre poder interactuar con la gente en Islandia en islandés o en inglés es abismal. Si sabes islandés la situación allí es mucho mejor, la gente del trabajo o de clase empieza a preguntarte sobre ti, te abre las puertas de su casa, te invita a fiestas, etc. Te consideran “Íslandsvinur” (amigo de Islandia). Por eso, si vas a mudarte allí te recomiendo empezar con las clases de islandés cuanto antes. Necesitarás tiempo y así llegarás con ventaja.

Igualmente, si no tienes pensado mudarte a Islandia o al menos no por ahora,  hay muchas razones por las que la gente decide estudiar este idioma:

  • Les parece bonito. Muchas veces el idioma para el que se tiene motivación no es aquel que tiene millones y millones de hablantes.
  • Quieren entender la música de artistas y grupos islandeses.
  • Quieren poder acceder a las sagas islandesas en versión original. Aunque son de la Edad Media, para alguien que sabe islandés moderno son accesibles.
  • Su pareja y la familia de su pareja lo hablan y quieren poder estar más integrados en las reuniones familiares
  • Les interesan los idiomas escandinavos y el islandés es el más similar al nórdico antiguo (lo que sería el latín del norte). Una ventaja más es que si después quieres estudiar otros idiomas escandinavos, podrás leer feroés con bastante facilidad y contarás con una excelente base para aprender idiomas como noruego, sueco y danés

La pregunta que siempre aparece: ¿es difícil?

El islandés tiene ciertos retos y requiere paciencia, por lo que es conveniente que cuentes con un profesor/tutor para que aprender islandés no se quede en el tintero. No te voy a mentir, fácil no es, pero también debes saber que:

  1. Es perfectamente factible aprenderlo
  2. Si te sales del inglés o el francés muchísimos idiomas tienen características que tiene el islandés como las declinaciones.
  3. Al contrario que otros idiomas, la pronunciación del islandés es bastante asequible para un hispanohablante (especialmente de España)

Ten en cuenta también que el inglés es muy fácil al principio pero se complica después. Cada grado de mejora en inglés cuando ya estás en un nivel avanzado es complicado. No ocurre así con el islandés, pues lo difícil es el principio. Es como subir una montaña en bici: tras pedalear subiendo el puerto de montaña ya estás arriba y te mueves sin esfuerzo. Llega un momento en que “simplemente hablas”. El truco: encontrar el equilibrio entre exigirse a uno mismo y postergar el aprendizaje. Es decir, sin prisa pero sin pausa y con paciencia y amabilidad con uno mismo.

Reserva una clase de islandés

El formato preferido por mis alumnos es el de la tutoría. En ella nos reunimos para que conozcas una serie de materiales didácticos (gratuitos). Podrás ir trabajando con ellos y utilizándolos para aprender por tu cuenta. Después vamos haciendo reuniones sucesivas para solventar dudas o para trabajar a medida sobre situaciones concretas por competencias (por ejemplo: ¿cómo comunicarse en un restaurante? ¿cómo pedir hora en el médico?) En la primera clase te enseñaré los recursos que necesitas (¡todo lo que nos dé tiempo!) para que empieces a estudiar y para que seas independiente en tu aprendizaje. Entre otras cosas:

  • Qué diccionarios usar
  • Dónde encontrar las palabras declinadas y los verbos conjugados
  • Cómo escribir en el ordenador y en el móvil/tableta en islandés
  • Pronunciar lo que lees (es muy regular)
  • Comprobar la ortografía de los e-mails que escribirás
  • Y cualquier otra cosa que necesites saber

Las clases de islandés cuestan 12 € la media hora. La primera clase se paga por adelantado por transferencia bancaria o mediante PayPal. No hay un compromiso de permanencia ni se exige una regularidad determinada. Simplemente se van reservando las clases a medida que vas avanzando y tienes tiempo.

Los alumnos que viven en Islandia pueden consultar con su sindicato, pues el sindicato paga el 75% de la clase en muchos casos.

Si no es la primera vez que te apuntas a clases de islandés, ponte en contacto conmigo igualmente con el formulario a continuación y vemos cómo podemos trabajar juntos para que avances.

Reserva una clase


Confirmaré la clase en 24 horas en días de entre semana o acordaremos otra hora si no fuera posible a la hora propuesta.

Su nombre (requerido)

Su e-mail (requerido)

Fecha para la clase (de lunes a viernes):

Hora para la clase:
Ejemplo: 11 a.m.

Ten en cuenta que la hora a la que reserves se refiere a la hora para España (peninsular). Puedes utilizar este conversor de zonas horarias para saber qué hora es en Madrid para la hora que desees en tu ubicación.

Observaciones:

De conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica nº 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, Vd. queda informado y consiente expresamente que sus datos de carácter personal, serán incorporados a los ficheros de Fernán González, con domicilio en Burgos (España), para que éste pueda efectuar el tratamiento, automatizado o no, de los mismos con la finalidad de prestarle los servicios ofrecidos en este sitio web , prestando su consentimiento expreso para que dichos datos puedan ser comunicados para su utilización con los fines anteriores a otras entidades o personas. Así mismo, queda informado que podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose a fernan@fernan.eu.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!